Stazione moderna in montagna con vista sulle Alpi in leggera nebbia
Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Castello di pietra con torre tra alberi verdi e fiori viola sotto cielo azzurro
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Tramonto su montagne rocciose e verdi valli nelle Alpi
Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Tramonto su prati verdi e montagne imponenti delle Dolomiti
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Vista di un paese con chiesa, vigneti e un lago tra le montagne
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli
Sentiero con vista su torre della chiesa e città tra alberi verdi e montagne
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli

Ferragosto in Alto Adige

Venite a festeggiare insieme a noi!

Il 15 agosto viene festeggiato il Ferragosto, ovvero l’Assunzione di Maria al cielo, una festività religiosa che anche in Alto Adige è molto sentita. In questa giornata vengono celebrate messe e si svolgono processioni. Accanto alla benedizione religiosa, uno degli elementi più importanti della funzione religiosa sono i ramoscelli di erbe. Si dice che la giornata di Ferragosto sia il giorno più caldo dell’anno e viene anche preso come punto di riferimento per indicare il culmine dell’estate. Se siete in vacanza in Alto Adige e cercate refrigerio lontano dal centro cittadino, vi consigliamo di fare una capatina al Lago di Varna o al Lago di Issengo.

In numerose località dell’Alto Adige si usa servire dolci tradizionali, come Krapfen e Strauben, tipiche frittelle tirolesi. Che ne dite di trascorrere questo giorno libero tra le bellezze naturalistiche dell’Alto Adige.

Di più

Cultura in Alto Adige

Famiglia che ride insieme sul divano a casa
Pesce d’aprile
Vista di valle verde e montagne sotto cielo azzurro con nuvole
Ferrovia marmifera di Lasa
Val Venosta
Cortile interno con parete affrescata e ringhiera in legno sotto tetto di tegole
Castel Roncolo
Bolzano & dintorni
Cartello che indica il Museo delle Donne a Merano con ringhiera decorativa
Museo delle donne
Merano & dintorni
Ufficio turistico con stazione per e-bike in un villaggio di montagna
Centro visite Monte Corno
Bolzano & dintorni
Due operatori museali discutono davanti a dipinti in una galleria d'arte
Abbazia dei Canonici Agostiniani di Novacella
Bressanone & dintorni
von