
Attività | Bolzano & dintorni
Percorso circolare del Monte Cislon
Dalla sella all’estremità settentrionale della località di Trodena ha inizio la strada forestale "Praglasir" (2). Attraverso prati e boschi radi misti di abete e larici si procede verso nord-ovest, proseguendo diritti in prossimità della curva che svolta a sinistra (2A), fino a raggiungere la "Hochwand". Si prosegue poi attraverso un bosco misto di abete (2A), fino a raggiungere le ampie zone della Malga Cislon (1.250 m, attività estiva ed invernale. Per il sentiero 1 si fa il ritorno a Trodena.
Con il passeggino si raggiunge la Malga Cislon solo seguendo la strada forestale dal centro paese (all'inizio indicazione nr. 1)!

Hotel nelle vicinanze
Circondato da vigneti e dal magnifico paesaggio del sud dell’Alto Adige, il Seeleiten Lake Spa Hotel offre una vista unica sul bellissimo Lago di Caldaro, mentre la zona intorno al paese…
Il Gartenhotel Moser sorge ad Appiano, presso il Lago di Monticolo Grande, e offre un favoloso panorama sui vigneti, sui prati e sui frutteti. L’area wellness dell’hotel vi conquisterà con…
L’Hotel Christof è pronto ad accogliervi in uno splendido paesaggio fatto di vigneti e frutteti. In posizione tranquilla, ma centrale, la nostra struttura è il punto di partenza ideale per…
Che siate a Bolzano per motivi di lavoro, per visitare la città o in cerca di relax, l'Hotel Magdalenerhof è sicuramente la soluzione giusta per voi. L'Alto Adige combina tradizione e…
L’Hotel Ideal Park a Laives è un luogo da sogno per chi desidera rilassarsi, vivere esperienze outdoor e per chi viaggia per lavoro. Questo hotel 4 stelle, a pochi chilometri a sud di…