Tramonto su prati verdi e montagne imponenti delle Dolomiti
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Stazione moderna in montagna con vista sulle Alpi in leggera nebbia
Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Vista di un paese con chiesa, vigneti e un lago tra le montagne
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli
Castello di pietra con torre tra alberi verdi e fiori viola sotto cielo azzurro
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Sentiero con vista su torre della chiesa e città tra alberi verdi e montagne
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli
Tramonto su montagne rocciose e verdi valli nelle Alpi
Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Indietro

Attività | Vacanze in Alto Adige

Le vacanze in Alto Adige non deludono mai

L’Alto Adige tra avventura, natura e relax

Una vacanza in Alto Adige è un viaggio attraverso una terra di ricchezza e varietà, dove i contrasti si fondono armoniosamente a formare un fantastico connubio di tradizioni alpine e accenti mediterranei. Trascorrere vacanze in Alto Adige significa addentrarsi in un mondo di gusto senza confini, di avventure a contatto con una natura strabiliante e di completo relax, grazie anche ai servizi wellness di alto livello offerti dai migliori hotel in Alto Adige.

È proprio lo straordinario gioco di contrasti che caratterizza le località dell’Alto Adige a rendere il “Südtirol” una meta in grado di offrire esperienze sempre diverse. A ovest c’è la Val Venosta, incorniciata dalle vette più alte dell’Alto Adige, tra cui l’Ortles e il ghiacciaio della Val Senales, e bordata di meleti fino alle porte della città di Merano. Nella famosa città di cura del Burgraviato, tra palme e malghe, la vacanza in Alto Adige assume sfumature più mediterranee, soprattutto grazie al clima particolarmente mite che caratterizza anche tutta la cosiddetta area turistica Bolzano Vigneti e Dolomiti con i suoi rigogliosi vigneti. Una vacanza in Alto Adige è un’ottima occasione per conoscere meglio la cultura vinicola altoatesina, magari visitando una delle tante piccole cantine che costeggiano la Strada del Vino. Lasciandosi alle spalle questi idilliaci paesaggi per dirigersi a nord, ci si avvicina alle mitiche Dolomiti che, dichiarate patrimonio UNESCO nel 2009, meriterebbero già solo per questo di essere esplorate. Le Dolomiti si lasciano scoprire in molti modi: escursioni, tour in bici, arrampicata, scialpinismo… la scelta è ampia!

Di più
chiudi

Alloggi in Alto Adige

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Panorama
Brennero - Bressanone & dintorni

L’Aktivhotel Panorama si trova nel cuore della Val di Fleres, un angolo nascosto dell’Alto Adige, dove la natura selvaggia e incontaminata regala emozioni uniche. La famiglia Windisch vi…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Urthaler
Compatsch - Alpe di Siusi - Dolomiti

L’Hotel Seiser Alm Urthaler è il primo design hotel costruito interamente in legno che unisce natura e modernità. È un luogo dove rifugiarsi e riacquistare le forze. Costruito con materiali…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Caldaro - Bolzano & dintorni

Circondato da vigneti e dal magnifico paesaggio del sud dell’Alto Adige, il Seeleiten Lake Spa Hotel offre una vista unica sul bellissimo Lago di Caldaro, mentre la zona intorno al paese…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Alpinhotel Keil
Valdaora - Brunico & dintorni

Nel cuore della Val Pusteria si trova l'Alpinhotel Keil, dove il padrone di casa Lukas e famiglia, già alla quinta generazione, garantiscono agli ospiti una vacanza indimenticabile. L'hotel…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Fameli
Valdaora - Brunico & dintorni
S

Il Fameli si trova ai piedi del Plan de Corones, circondato dal paesaggio montano delle Dolomiti. Nelle spaziose suite, quasi tutte dotate di una jacuzzi privata, riscoprirete la calma e vi…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Anigglhof
Malles - Val Venosta

In Val Venosta, a 1750 metri di altitudine, giace l’idilliaco paesino di Slingia, al cui centro sorge lo storico albergo Anigglhof della famiglia Patscheider-Eberhöfer. Helga e suo marito…

Vacanze in Alto Adige: mai banali, sempre speciali

E a proposito di scoperte: vi consigliamo di addentrarvi non solo tra i paesaggi dell’Alto Adige, ma anche nelle sue tradizioni. Se trascorrerete le vostre vacanze in Alto Adige in autunno, ad esempio, potrete visitare la Valle Isarco per vivere di persona la tradizione del törggelen; nei mesi di ottobre e novembre, le taverne contadine servono gustosi piatti tipici fatti in casa, accompagnati da vino nuovo di produzione propria, mosto e succo di mela fresco. Il pasto si conclude con le tradizionali caldarroste e dolci tipici come i krapfen ripieni alla marmellata o ai semi di papavero. Dopo questa gustosa parentesi, riprendiamo il viaggio attraverso l’Alto Adige per visitare la verde Val Pusteria e la regione turistica Plan de Corones, che promettono emozioni indimenticabili. Il celeberrimo Plan de Corones è l’area sciistica più all’avanguardia di tutto l’Alto Adige e fa parte del carosello Dolomiti Superski, che con circa 1.200 km di piste attraversa tutta la regione dolomitica. Grazie alla sua caleidoscopica varietà, l’Alto Adige è la meta perfetta per qualunque tipo di vacanza e vacanziere, dalle famiglie con bambini agli sportivi in cerca di avventure, e dagli amanti della natura ai fan del wellness. Qualunque area dell’Alto Adige scegliate per le vostre vacanze, sarà comunque un successo! 

Informazioni pratiche per i viaggiatori: L'Alto Adige è facilmente accessibile sia in auto che con i mezzi pubblici. La regione è servita da un'eccellente rete di trasporti pubblici, che include treni e autobus, permettendo di raggiungere facilmente le principali città e le attrazioni turistiche. Per chi arriva in auto, le autostrade ben mantenute e le strade panoramiche offrono un viaggio comodo e spettacolare attraverso le montagne. Riguardo agli alloggi, l'Alto Adige offre una vasta gamma di opzioni, dalle accoglienti pensioni a gestione familiare agli hotel di lusso con spa e wellness center. Molte strutture offrono anche delle "Guest Card", che permettono l'accesso gratuito o a tariffe ridotte a numerosi musei, mezzi di trasporto pubblici e altre attrazioni.

Di più