Vista di un paese con chiesa, vigneti e un lago tra le montagne
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli
Stazione moderna in montagna con vista sulle Alpi in leggera nebbia
Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Castello di pietra con torre tra alberi verdi e fiori viola sotto cielo azzurro
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Sentiero con vista su torre della chiesa e città tra alberi verdi e montagne
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli
Tramonto su prati verdi e montagne imponenti delle Dolomiti
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Tramonto su montagne rocciose e verdi valli nelle Alpi
Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Primo piano di libri antichi consumati e rosario sfuocato
Aggiungi alla lista dei preferiti
Indietro

Cultura | Bolzano & dintorni

Le rovine di Castel Casanova

La fortezza di frontiera dei conti tirolesi

Castel Casanova si trova sopra Terlano, su una rupe a 383 metri di altezza da dove si può godere di una splendida vista sulla valle dell'Adige. Il castello fu menzionato per la prima volta in un documento del 1 228, e in origine venne utilizzato dai conti tirolesi come fortezza di confine contro i signori di Bolzano. Alla fine del XIII secolo venne costruito un posto di dogana proprio ai suoi piedi. L'imponente edificio è noto anche come Castel Maultasch, poiché la leggenda vuole che fosse il luogo preferito della contessa Margarethe di Tirolo-Gorizia. I suoi compatrioti la chiamavano Margarethe Maultasch. Più tardi il castello fu la sede dei conti di Niedertor di Bolzano e dal 1559 dei conti di Wolkenstein-Trostburg. Secondo la leggenda questo vecchio castello è abitato da fantasmi: si narra che un servitore una volta derubò la contessa Maultasch e seppellì il bottino d'oro nel castello.

Di più
Porta di legno con maniglie metalliche antiche decorative al centro
chiudi

Un castello altoatesino da visitare

L’Alto Adige è noto anche come terra di castelli e fortezze. Nell’arco di un secolo vi sono stati costruiti centinaia di castelli. Oggi i castelli altoatesini, con le loro torri imponenti, le spesse mura e le sale rivestite di legno, vi riporteranno indietro nel Medioevo. Castel Casanova, restaurato negli anni 90, può essere visitato durante tutto l’anno ed è raggiungibile percorrendo svariati sentieri escursionistici.

Di più

Altri castelli

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Cortile interno con parete affrescata e ringhiera in legno sotto tetto di tegole
Castel Roncolo
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Vecchio castello con vista sulle montagne e campi verdi circostanti
Castel Firmiano
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Vista dal basso di un'antica rovina di castello su una collina rocciosa
Castello di Salorno
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Castello su collina verde con cielo azzurro e nuvole
Castel d’Appiano
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Vecchio edificio con persiane rosse e porta circondata da alberi
Castel Ganda
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Antico castello su scogliera con montagne boschive sullo sfondo
Castel Flavon
Bolzano & dintorni
von

Cultura in Alto Adige

Persona e cane seduti di fronte a paesaggio montano innevato in inverno
Attrazioni
Coppia in abiti tradizionali bavaresi che si tiene per mano
Tradizioni
Due operatori museali discutono davanti a dipinti in una galleria d'arte
Musei
Primo piano di una vecchia porta di legno con serratura arrugginita e battente
Castelli
von

Hotel nelle vicinanze

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Castel Sallegg Suites
Caldaro - Bolzano & dintorni

Le Castel Sallegg Suites si trovano nel cuore del pittoresco paesaggio vinicolo di Caldaro in Alto Adige. In una storica tenuta vinicola con vista sui vigneti, sul lago e sulle montagne,…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Das Badl
Caldaro - Bolzano & dintorni

Das Badl a Caldaro è l’hotel adults only perfetto per chi sogna di vivere una vacanza all’insegna del relax al Lago di Caldaro. Tra i suoi punti di forza spiccano l’atmosfera accogliente, le…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Gartenhotel Moser
Appiano - Bolzano & dintorni
S

Il Gartenhotel Moser sorge ad Appiano, presso il Lago di Monticolo Grande, e offre un favoloso panorama sui vigneti, sui prati e sui frutteti. L’area wellness dell’hotel vi conquisterà con…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Parc Hotel am See
Caldaro - Bolzano & dintorni
S

Il Parc Hotel am See a Caldaro vi assicura una vacanza all’insegna del relax e della spensieratezza. L’hotel offre un vasto programma con numerose offerte wellness, ma non mancano di certo…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Girlanerhof
Appiano - Bolzano & dintorni

Al Girlanerhof vicino ad Appiano, sulla Strada del vino, troverete il connubio perfetto tra relax e avventura. Questo hotel a 4 stelle a conduzione familiare nel paese vinicolo più antico…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Weinegg Wellviva Resort
Appiano - Bolzano & dintorni

Immerso tra idilliaci vigneti e imponenti cime montuose, l’Hotel Weinegg è un luogo in cui la spensieratezza dei territori mediterranei e l’accoglienza dei territori alpini si fondono in un…