Vista di un paese con chiesa, vigneti e un lago tra le montagne
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli
Tramonto su montagne rocciose e verdi valli nelle Alpi
Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Stazione moderna in montagna con vista sulle Alpi in leggera nebbia
Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Tramonto su prati verdi e montagne imponenti delle Dolomiti
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Castello di pietra con torre tra alberi verdi e fiori viola sotto cielo azzurro
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Sentiero con vista su torre della chiesa e città tra alberi verdi e montagne
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli
Ramo di melo con fiori rosa e bianchi e foglie verdi su sfondo verde
Aggiungi alla lista dei preferiti
Indietro

Cultura

Fioritura dei meli in Alto Adige

L’Alto Adige si trasforma in una tavolozza di bianco e rosa

Mentre sulle montagne dell'Alto Adige la neve brilla ancora al sole e offre agli sciatori piste da sogno, le valli iniziano lentamente a disfarsi del loro manto bianco. Quando i primi caldi raggi di sole risvegliano prati e boschi e gli animali iniziano a fare capolino dalle loro tane, significa che la primavera ha fatto il suo ingresso!

La primavera in Alto Adige è una delle stagioni più belle, durante la quale avviene la fioritura dei meli. Non avete mai assistito a questo spettacolo naturale? La zona di Bolzano vigneti, Merano e dintorni e la Val Venosta si trasformano in un mare di fiori bianchi e rosa. Più di 7 000 coltivatori raccolgono circa 950 000 mele all'anno in primavera in Alto Adige. Questi frutti dal colore rosso, giallo e verde nascono qui e crescono in piccoli boccioli di fiori bianco-rosa. A seconda della zona e delle temperature, la fioritura delle mele si svolge in modo diverso nelle varie regioni dell'Alto Adige. Nelle notti fresche e nelle calde giornate primaverili, quando abbondano le ore di sole e ci sono poche precipitazioni, i fiori di melo iniziano ad aprirsi. Tutta la fioritura si conclude a fine maggio. Se state ancora cercando un hotel in Alto Adige, lo troverete qui

Di più
chiudi

Dalla terra direttamente in tavola 

La fioritura offre uno spettacolo naturale meraviglioso sia alla vista, sia all’olfatto: l’aria viene pervasa dai dolci profumi dei fiori in sboccio.  A tavola le mele diventano le protagoniste indiscusse, dallo strudel al pane, dai canederli alle zuppe: la frutta è parte integrante della cucina degli hotel in Alto Adige. Se soggiornate presso un hotel gourmet, potrete degustare queste squisite prelibatezze.

La mela, un frutto dalle mille proprietà

La mela non si presta bene solo in cucina, ma anche nei saloni di bellezza. Le mele e i loro acidi vengono usati negli oli da massaggio, scrub per il corpo e bagni. Molto spesso sono presenti anche nei prodotti anti-age.

Prenotate ora un hotel in Alto Adige e godetevi una vacanza primaverile, così da poter ammirare da vicino lo spettacolo della fioritura dei meli!

Altre attrazioni

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Vista panoramica di una città con montagne sullo sfondo al tramonto
Funivia del Colle
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Uomo che cammina con bastone da trekking su montagna innevata nelle Alpi
Il luogo di ritrovamento di Ötzi
Val Venosta
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Numerose piramidi di pietre su prato verde in montagna con boschi e montagne sullo sfondo
Omini di Pietra
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Cascata che scende da una montagna rocciosa in un paesaggio verde
La cascata di Parcines
Val Venosta
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Primo piano di una roccia con strati di colore e piccole piante verdi
Cascata Passiria a S. Martino
Merano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Sagome di una famiglia in escursione con montagne e nuvole sullo sfondo
Colle Vorbichl
Merano & dintorni
von

Cultura in Alto Adige

Persona e cane seduti di fronte a paesaggio montano innevato in inverno
Attrazioni
Due operatori museali discutono davanti a dipinti in una galleria d'arte
Musei
Primo piano di una vecchia porta di legno con serratura arrugginita e battente
Castelli
Coppia in abiti tradizionali bavaresi che si tiene per mano
Tradizioni
von

Hotel nelle vicinanze

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Sigmunderhof
Chienes - Brunico & dintorni

Il motto “I love travelling” descrive al meglio il nostro hotel a conduzione familiare a San Sigismondo, l’Hotel Sigmunderhof. Cordialità e accoglienza creano un’atmosfera rilassante, nel…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Montresor Hotel Pfeldererhof
Plan - Merano & dintorni

L’Hotel Pfeldererhof è il luogo ideale per chi desidera vivere una vacanza in montagna all’insegna dello sport e del relax nella natura idilliaca della Val Passiria. Questo esclusivo hotel a…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Sittnerhof
Merano - Merano & dintorni

Attorniato dai propri vigneti verdi e a poca distanza dalla città termale di Merano, si trova il nostro Hotel Sittnerhof a 4 stelle. Grazie alla sua posizione ideale, il nostro albergo è il…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
SomVita Suites
Tirolo - Merano & dintorni
S

Nel nome SomVita si riflette quello spirito straordinario, che caratterizza il nuovo hotel con suite inaugurato a Tirolo paese, presso Merano. Chi varca la soglia di questo hotel di classe,…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Christof
Appiano - Bolzano & dintorni

L’Hotel Christof è pronto ad accogliervi in uno splendido paesaggio fatto di vigneti e frutteti. In posizione tranquilla, ma centrale, la nostra struttura è il punto di partenza ideale per…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
FLORIS – Green Suites by Parc Hotel Florian
Siusi allo Sciliar - Alpe di Siusi - Dolomiti
S

Relax allo stato puro, atmosfera esclusiva e wellness nel proprio chalet: ecco cosa vi attende nelle Green suite del FLORIS a Siusi allo Sciliar. Questa lussureggiante oasi alle pendici del…