Trafoi - Val Venosta
Hotel Bella Vista
Benvenuti all’Hotel Bella Vista nella pittoresca Val Venosta in Alto Adige! Il nostro hotel a conduzione familiare offre una vacanza indimenticabile per tutta la famiglia sullo sfondo della spettacolare natura del Parco Nazionale dello Stelvio e del maestoso Ortles. La nostra offerta per i bambini è un susseguirsi di emozioni: in estate, i nostri piccoli ospiti si divertiranno un mondo a sguazzare nella nostra piscina esterna, mentre in inverno potranno imparare a sciare sulle piste accanto all’hotel e approfittare del noleggio gratuito di ciaspole e slittino. Inoltre, offriamo anche un ricco programma di intrattenimento con 40 ore alla settimana di assistenza e animazione per bambini di qualsiasi età. Che si tratti di emozionanti escursioni nel bosco, divertenti giochi all’aperto o lavoretti creativi, qui da noi non ci si annoia mai.E mentre i piccoli si scatenano, i grandi possono lasciarsi coccolare nella nostra area wellness, gustare le deliziose specialità altoatesine, partire per escursioni, giri in bici e, in inverno, dedicarsi allo sci sulle piste degli impianti sciistici nelle vicinanze, come quello di Solda con oltre 45 km di piste, quello di Trafoi o dell’Ortles Skiarena con 15 aree sciistiche e oltre 400 km di piste.
Family hotel
Hotel sulle piste da sci
Family hotel
Hotel sulle piste da sci
Trafoi
Camere e suite
Trafoi
23 m2
2-4 persone
- Camera doppia, disponibile anche come camera quadrupla con letto a castello
- Bagno con doccia, WC, asciugacapelli, TV con ricezione satellitare, telefono e pavimento in legno.
- Vista a nord verso il Weißkugel e le Alpi dell'Ötztal
- Camera senza balcone
- Dettagli bagno: WC, doccia, prodotti da bagno, sapone, shampoo, asciugacapelli
Trafoi
23 m2
2-4 persone
- Camera doppia, disponibile anche come camera quadrupla con letto a castello
- Bagno con doccia, WC, asciugacapelli, TV con ricezione satellitare, telefono e pavimento in legno.
- Vista a nord verso il Weißkugel e le Alpi dell'Ötztal
- Camera senza balcone
- Dettagli bagno: WC, doccia, prodotti da bagno, sapone, shampoo, asciugacapelli
Trafoi
23 m2
2-4 persone
- Camera doppia, disponibile anche come camera quadrupla con letto a castello
- Bagno con doccia, WC, asciugacapelli, TV con ricezione satellitare, telefono e pavimento in legno.
- Vista a nord verso il Weißkugel e le Alpi dell'Ötztal
- Camera senza balcone
- Dettagli bagno: WC, doccia, prodotti da bagno, sapone, shampoo, asciugacapelli
Trafoi
30 m2
2-4 persone
- Camera panoramica esposta a sud, con doccia, bidet e WC, TV con ricezione satellitare, telefono, asciugacapelli e comodo angolo soggiorno con divano.
- Vista panoramica verso sud sull'Ortles, sulle Dolomiti engadinesi e sul nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera con balcone alla francese
- Dettagli bagno: WC, bidet, doccia, articoli da toilette, sapone, shampoo, asciugacapelli
Trafoi
24 m2
2-3 persone
- Camera panoramica esposta a sud con vasca o doccia, WC, balcone, TV con ricezione satellitare, telefono, asciugacapelli, angolo soggiorno con divano (estraibile).
- Vista a sud verso l'Ortles, le Dolomiti engadinesi e il nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera con balcone alla francese o con terrazza
Trafoi
27 m2
2-4 persone
- Camera doppia, utilizzabile anche come camera tripla con accogliente divano letto, con romantico tetto spiovente.
- doccia, WC, bidet e asciugacapelli, TV con ricezione satellitare e telefono
- Vista a nord verso le Alpi Weißkugel e Ötztal
- Camera senza balcone
Trafoi
45 m2
4-6 persone
- Suite familiare con camera per bambini separata (da 2 a 4 letti) con letto a soppalco o divano letto
- Bagno con doccia, bidet, asciugacapelli e WC
- TV con ricezione satellitare, telefono e angolo soggiorno, balcone
- Vista panoramica a sud verso l'Ortles, le Dolomiti engadinesi e il nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera con balcone alla francese
Trafoi
38 m2
4-5 persone
- Camera familiare con pavimento in legno naturale, zona notte separata per bambini (da 2 a 3 letti) con letto a soppalco e/o divano letto.
- Bagno con doccia, bidet, asciugacapelli e WC, TV con ricezione satellitare, telefono e accogliente angolo soggiorno, balcone alla francese
- Vista panoramica a sud verso l'Ortles, le Dolomiti engadinesi e il nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera con balcone alla francese
Trafoi
30 m2
2-4 persone
- Camera panoramica esposta a sud, con doccia, bidet e WC
- TV con ricezione satellitare, telefono, asciugacapelli e accogliente salottino con divano
- Vista panoramica a sud verso l'Ortles, le Dolomiti engadinesi e il nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera al primo piano con terrazza e idromassaggio privato
Trafoi
37-40 m2
4-5 persone
- Luminosa camera familiare con pavimento in legno naturale, zona notte separata per bambini (da 2 a 3 letti) con letto a soppalco e/o divano letto.
- Bagno con doccia, bidet, asciugacapelli e WC, TV con ricezione satellitare, telefono e accogliente zona soggiorno, terrazza
- Vista panoramica a sud verso l'Ortles, le Dolomiti engadinesi e il nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera al primo piano con terrazza e idromassaggio privato
Trafoi
Scenario montano • Aria di ghiacciaio • Silenzio del bosco
Elegantemente arredata, con balcone privato e vista “Bella Vista” – un rifugio per tranquillità e rigenerazione.
- Suite in legno naturale a 2 ambienti con porta scorrevole
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete, tessuti selezionati e stube tirolese in abete
- Daybed con vista sul ghiacciaio
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Cabina armadio
- Bagno con doccia walk-in, asciugacapelli e specchio cosmetico
- WC separato con bidet
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV, Wi-Fi, telefono
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Aria condizionata
- Balcone privato con vista “Bella Vista” e divano lounge
- Famiglie: camera bambini separata con letto a castello, luce notturna
Su richiesta: lettino da campeggio, vasino, riduttore WC, secchiello per pannolini, fasciatoio, vaschetta per bambini, baby monitor, sgabello
Trafoi
Private Spa • Godersi il silenzio • Sentire la natura
Camera al piano terra finemente arredata, con accesso diretto al giardino, terrazza soleggiata e jacuzzi. Immersa nella natura. Rifugio ideale per rilassarsi, ritrovare energia e stare completamente con sé stessi.
- Suite in legno naturale a 2 ambienti con porta scorrevole
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete, tessuti selezionati e stube tirolese in abete
- Private Spa: terrazza con jacuzzi, accesso diretto al giardino, area relax
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Cabina armadio
- Bagno con doccia walk-in, asciugacapelli e specchio cosmetico
- WC separato con bidet
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Aria condizionata
- Famiglie: camera bambini separata con letto a castello, luce notturna
Su richiesta: lettino da campeggio, vasino, riduttore WC, secchiello per pannolini, fasciatoio, vaschetta per bambini, baby monitor, sgabello
Trafoi
Benessere alpino • Forza della natura • Ricaricare energie
Suite Spa di lusso, finemente arredata, con terrazza privata e jacuzzi. Immersa nella natura – un rifugio ideale per relax e rigenerazione.
- Ampia suite in legno naturale a 4 ambienti
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete, tessuti selezionati e stube tirolese in abete
- Terrazza esclusiva con vista panoramica a 180°, due jacuzzi private
- 1 camera da letto principale con zona separata con daybed, scrivania, bagno con doccia walk-in, asciugacapelli, specchio cosmetico e WC separato
- 1 camera benessere con letto matrimoniale, stube tirolese in abete, daybed con vista sul ghiacciaio, rifugio separato, cabina armadio, bagno con doccia walk-in, asciugacapelli e specchio cosmetico e WC separato con bidet
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV, Wi-Fi, telefono
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Aria condizionata
- Famiglie: camera bambini separata (rifugio) con letto a castello, luce notturna
Su richiesta: lettino da campeggio, vasino, riduttore WC, secchiello per pannolini, fasciatoio, vaschetta per bambini, baby monitor, sgabello
Trafoi
Aria di montagna • Vista sul bosco • Ruscello che scorre
Elegantemente arredata, con balcone privato e vista sulla Weißkugel – un luogo speciale per rigenerarsi e ritrovare energia.
- Suite in legno naturale a 2 ambienti con porta scorrevole
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete e tessuti selezionati
- Daybed
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Bagno con doccia walk-in, asciugacapelli e specchio cosmetico
- WC separato con bidet
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV, telefono, Wi-Fi
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Famiglie: camera bambini separata con letto a castello, luce notturna
Su richiesta: lettino da campeggio, vasino, riduttore WC, secchiello per pannolini, fasciatoio, vaschetta per bambini, baby monitor, sgabello
- Balcone privato con divano lounge
Trafoi
Benessere alpino • Forza della natura • Ricaricare energie
Suite Spa di lusso, finemente arredata, con terrazza privata e jacuzzi. Immersa nella natura – un rifugio ideale per relax e rigenerazione.
- Suite in legno naturale a 2 ambienti
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete, tessuti selezionati e stube tirolese in abete
- Terrazza esclusiva con vista panoramica a 90°, jacuzzi privata
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Rifugio separabile con porta scorrevole
- Daybed con vista sul ghiacciaio
- Cabina armadio
- Bagno con doccia walk-in, asciugacapelli e specchio cosmetico
- WC separato con bidet
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV, Wi-Fi, telefono
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Aria condizionata
- Famiglie: camera bambini separata (rifugio) con letto a castello, luce notturna
Su richiesta: lettino da campeggio, vasino, riduttore WC, secchiello per pannolini, fasciatoio, vaschetta per bambini, baby monitor, sgabello
Trafoi
Aria di montagna • Vista sul bosco • Ruscello che scorre
Elegantemente arredata, con balcone privato e vista sulla Weißkugel – un luogo speciale per ritrovare energia.
- Suite in legno naturale a 2 ambienti con porta scorrevole
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete e tessuti selezionati
- Terrazza esclusiva con vista panoramica a 90° sul bosco, jacuzzi privata
- Daybed
- Scrivania
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Bagno con doccia walk-in, asciugacapelli e specchio cosmetico
- WC separato con bidet
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV, Wi-Fi, telefono
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Famiglie: camera bambini separata con letto a castello, luce notturna
Su richiesta: lettino da campeggio, vasino, riduttore WC, secchiello per pannolini, fasciatoio, vaschetta per bambini, baby monitor, sgabello
- Balcone privato con divano lounge e vista panoramica a 90°
Trafoi
Aria di montagna • Vista sulla Weißkugel • Ricaricare energia
Finemente arredato, con balcone privato e vista sulla Weißkugel – un luogo personale di forza e rigenerazione.
- Monolocale in legno naturale
- Sensazione di vita a contatto con la natura: pavimento in rovere, pareti in abete e tessuti selezionati
- Daybed
- Vetrate a tutta altezza oscurabili
- Bagno con doccia walk-in, WC, asciugacapelli e specchio cosmetico
- Minibar con bollitore, selezione di tè pregiati e macchina Nespresso
- TV, Wi-Fi, telefono
- Cesto wellness con accappatoi per adulti e bambini, pantofole, asciugamani
- Prodotti naturali Alpienne di alta qualità con profumo di pino cembro
- Balcone privato con divano lounge
Questa categoria comprende diverse camere che possono differire nei dettagli. Dotazioni e disposizione possono variare rispetto alla pianta illustrata.
Trafoi
45 m2
4-6 persone
- Suite familiare con camera per bambini separata (da 2 a 4 letti) con letto a soppalco o divano letto
- Bagno con doccia, bidet, asciugacapelli e WC
- TV con ricezione satellitare, telefono e angolo soggiorno, balcone
- Vista panoramica a sud verso l'Ortles, le Dolomiti engadinesi e il nostro parco giochi all'aperto/scivolo per bambini
- Camera con balcone alla francese
Offerte
Trafoi
Quando i primi raggi di sole primaverili fanno brillare la neve, le montagne chiamano e l’aroma di caffè e cioccolata calda si diffonde in hotel, inizia la vostra avventura pasquale al Bella Vista. Con la nostra offerta 7=6, potrete godervi sette notti di aria di montagna, gioia invernale e relax – pagando però solo sei.
Cosa vi aspetta:
- Vicinanza al grande comprensorio sciistico di Sulden – a soli 20 minuti in auto
- Mezza pensione con specialità culinarie della regione
- Piscina panoramica esterna riscaldata, sauna, bagno turco e aree relax
- Programmi invernali: escursioni con ciaspole, yoga, viaggi sonori
- Accogliente area bar con vista panoramica – per serate rilassanti dopo una giornata attiva
Che sia sulle piste di Sulden o nel relax dell’area wellness, la vostra Easter Escape sarà un’indimenticabile combinazione di attività, piacere e benessere.
Trafoi
Summer Opening Special – dal 22 maggio 2026
„Silenzio & rigenerazione sul nostro private mountain“
Iniziate l’estate avvolti dalla forza della natura. Il nostro Summer Opening Special vi invita a lasciare andare la routine e a ritrovare energia tra panorami aperti e aria pura di montagna.
Respirate profondamente, assaporate il silenzio e sentite la leggerezza di un soggiorno dedicato al benessere e al piacere.
I vostri servizi inclusi al Bella Vista Nature & Tradition
da maggio 2026
NOVITÀ da maggio 2026:
- Piscina interna-esterna con ingresso a chiusa
- Whirlpool & nuova area saune con doccia di neve
- Ampie sale relax
- Area bambini con scivolo d’acqua a cronometro
Attività & Natura
- Programma attivo con yoga, pilates e camminate di respirazione
- Bagni nel bosco, Yoga, Pilates
- Escursioni per famiglie nei dintorni di Trafoi
Benessere & Relax
- Ristorante panoramico con specialità regionali
- Piscina esterna riscaldata
- Sauna panoramica con vista sulle montagne
Trafoi
Trafoi
"Detox dell’anima per una pausa rigenerante"
Lasciatevi alle spalle la quotidianità e ritrovate nuova energia.
La nostra offerta Midweek vi offre proprio ciò di cui avete bisogno per ritrovare equilibrio e serenità nel cuore di una natura incontaminata.
Respirate profondamente, godetevi il silenzio e lasciatevi avvolgere da un senso di pura distensione – semplicemente, non fate nulla.
Servizi inclusi all’Hotel Bella Vista Nature
da maggio 2026
NOVITÀ da maggio 2026:
- Area wellness ampliata con diverse saune
- Piscina interna ed esterna
- Vasca idromassaggio per momenti di relax
- Piscina per bambini con divertente scivolo cronometrato
- Doccia di neve rigenerante
- Meravigliose zone relax per sognare e distendersi
Attività & Natura
- Programma di attività vario e stimolante
- Escursione del respiro con Stephan – respirare consapevolmente l’aria di montagna
- Pilates & Yoga – armonia tra corpo e mente
- Escursioni per famiglie nella splendida natura di Trafoi
Benessere & Relax
- Sauna panoramica con vista mozzafiato sulle montagne
- Piscina esterna riscaldata – un piacere in ogni stagione
- Ristorante panoramico con specialità regionali
Vantaggio Midweek Special:
➡️ 10% di sconto su categorie di camere selezionate (non cumulabile con altre offerte)
Trafoi
Bella Vista Highlight di apertura – Bambino fino a 18 anni incluso (maggio–novembre)
„Leggerezza d’estate & natura – da vivere insieme“
Un’estate piena di natura, libertà e momenti condivisi sul nostro private mountain.
Mentre i bambini vivono nuove avventure, i genitori ritrovano tempo per il silenzio, il piacere e la vera rigenerazione.
Una vacanza che unisce e fa stare bene.
I vostri servizi inclusi al Bella Vista Nature
per tutta l’estate 2026
Attività & Natura
- Escursioni per famiglie & avventure all’aperto
- Pilates, yoga & programmi di respirazione
- Esperienze nella natura del Parco Nazionale dello Stelvio
Benessere & Relax
- Piscine interna ed esterna
- Grande whirlpool & diverse saune
- Sale relax per momenti di tranquillità
Per bambini & ragazzi
- Grande parco giochi esterno
- Animazione nei nuovi spazi dedicati
- Scivolo d’acqua con cronometro & area piscine per bambini
Prenotabile nelle camere familiari
Trafoi
Quando la vita quotidiana diventa più silenziosa, il sole danza attraverso le finestre e il mondo fuori si ferma per un momento, inizia la vostra pausa speciale al Bella Vista. Con la nostra offerta “Momenti in due” vi regaliamo il 10% di sconto su un soggiorno romantico fatto di tranquillità, piacere e intimità.
COSA VI ASPETTA:
- Camere arredate con cura e vista panoramica sulle montagne
- Mezza pensione con prelibatezze regionali e stagionali
- Accesso alla piscina panoramica riscaldata all’aperto, sauna, bagno turco e aree relax
- Momenti di puro benessere: massaggi, yoga e viaggi sonori su prenotazione
- Accogliente area bar con camino – perfetta per serate romantiche
- Passeggiate e escursioni direttamente dall’hotel nella natura incontaminata
Che sia per una colazione insieme con vista sulle montagne o per rilassarvi nell’area wellness, la vostra pausa in due diventerà un momento di conforto e totale rilassamento.
Trafoi
5 notti, ne paghi solo 4
Vi regaliamo un giorno di vacanza – godetevi 5 notti e pagate solo 4!
I servizi inclusi al Bella Vista:
Per tutta la famiglia:
- Mezza pensione con cucina raffinata – per i bambini incluso il menù “All-Inclusive Kids”
- Baby-sitting e attività per bambini con battaglie di palle di neve, falò, giri a cavallo e tante altre avventure invernali
- Momenti di relax in hotel e giochi all’aperto per bambini e ragazzi
Per gli adulti – natura & relax:
- Programmi nella natura come passeggiate di respirazione nella neve
- Yoga, Kundalini Yoga e Pilates per corpo e mente
- Soundhealing, degustazioni di vino e piccoli workshop di mindfulness
Benessere & relax:
- Sauna panoramica con vista sulle montagne innevate
- Piscina esterna riscaldata e whirlpool
- Bagno turco, cabina a infrarossi e zona relax per un completo benessere
Divertimento invernale a due passi:
- Piste da sci a Trafoi direttamente raggiungibili o 20 minuti di auto per Sulden
- Aria fresca di montagna e natura incontaminata per passeggiate e ciaspolate
Trafoi
Concedetevi una pausa dalla routine quotidiana e lasciatevi incantare dal caldo sole autunnale e dai colori vivaci delle montagne. Il nostro speciale autunnale unisce relax, movimento e piacere – perfetto per coppie, amanti della natura e chiunque desideri ricaricare corpo e mente.
Benessere & Relax:
- Immergetevi nel nostro ampio centro benessere con saune, idromassaggio e piscina esterna riscaldata
- Dimenticate lo stress quotidiano, rigenerate corpo e mente e godetevi la vista del paesaggio montano autunnale
Attività & Natura:
- Escursioni guidate tra i paesaggi dorati delle montagne
- Yoga & Pilates per equilibrio interiore e benessere
- Passeggiate respiratorie nell’aria fresca e pura di montagna
Cucina & Piacere:
- Gustate i sapori dell’autunno con la nostra mezza pensione 3/4 – preparata con cura, varia e ricca di specialità locali
(non cumulabile con altre offerte)
Trafoi
Godetevi una settimana autunnale rilassante tra le montagne – 7 giorni pieni di natura, avventura e momenti condivisi. Mentre i bambini scoprono i colori dell’autunno, i genitori possono ricaricare le energie, assaporare ogni attimo e semplicemente staccare dalla routine quotidiana.
Attività & Natura:
- Escursioni in famiglia e avventure all’aperto tra i paesaggi autunnali
- Yoga, Pilates & programmi di respirazione per corpo e mente
- Esperienze nella natura nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio
Benessere & Relax:
- Piscine interne ed esterne
- Grande idromassaggio & diverse saune
- Momenti di pace e rigenerazione con una vista spettacolare sulle montagne
Per bambini & ragazzi:
- Ampio parco giochi all’aperto
- Animazione per bambini in nuovi spazi
- Scivolo a tempo & piscina dedicata ai più piccoli
Cucina & Piacere:
- Gli adulti gustano la mezza pensione 3/4, i bambini la pensione completa, tutto preparato con cura e pensato per tutta la famiglia
Offerta autunnale:
➡️ 1 bambino sotto gli 11 anni incluso – il perfetto highlight per una pausa rilassante in famiglia (non cumulabile con altre offerte)
Uno sguardo ai vostri vantaggi
- Offerte personalizzate
- Richiesta facile e veloce
- Ottimo rapporto qualità-prezzo
