Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Coppia con abbigliamento invernale davanti a una città con torre della chiesa sullo sfondo
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli

San Nicolò e i Krampus in Alto Adige

Tra spavento e spensieratezza

Sapete qual è uno degli eventi più amati dell’Avvento? Il 6 dicembre, in Alto Adige, così come nella vicina Austria, si celebra la festa di San Nicolò. Questa ricorrenza nacque per commemorare San Nicolò di Mira, un vescovo di buon cuore che visse ca. nel 300 d.C., noto per il suo impegno a favore dei poveri e dei malati. Il Santo era solito donare ai più bisognosi cibo e averi e riporli all’interno di calze e stivali, un gesto che diede vita all’usanza tradizionale ancora oggi molto amata dai bambini e che consiste nel riporre uno stivale ben pulito davanti alla porta di casa, in attesa che San Nicolò lo riempia di dolci e regali.

Tuttavia, prima dell’arrivo del santo, si assiste a scorribande di mostruose creature per le strade del paese. Alla Vigilia di San Nicolò, i cosiddetti Krampus, spaventosi mostri con una maschera di legno nera, corna, un mantello di pelliccia e pesanti campane attaccate al collo si aggirano nella notte, intenti a spaventare grandi e piccini. Le sfilate dei Krampus sono diventate una vera e propria attrazione, caratteristica tanto quanto l’arrivo di San Nicolò.

Sapete che questa antica usanza affonda le sue radici nella cultura contadina e nacque proprio in una fattoria? Secondo la leggenda, fu un garzone a realizzare la prima maschera in legno e a indossarla con un mantello di pelliccia con campanacci e le corna in testa. Il motivo? Spaventare i malvagi spiriti dell’inverno che portavano la neve nelle campagne.

Di più

Cultura in Alto Adige

Uova di Pasqua colorate immerse in coloranti in ciotole di metallo
Uova colorate e giochi pasquali
Castello storico su collina con vigneti e cielo azzurro
Castel Coira a Sluderno
Val Venosta
Campo di fiori davanti a montagna e torre campanaria con cielo nuvoloso alla sera
Fuochi del Sacro Cuore
Vista di una città con montagne e castelli sullo sfondo sotto un cielo limpido
Museo Civico di Chiusa
Bressanone & dintorni
Figura mascherata con grandi corna e occhi bianco-blu su sfondo scuro
Krampus
Edificio storico antico davanti a montagne boschive con cielo sereno
Centro visite Tre Cime
Dolomiti - Dolomiti
von