Vinschgau

Der Vinschgau ist die Region der krassen Gegensätze: flache, sattgrüne Täler vor mächtigen Dreitausendern. Vom artenreichen Nationalpark über einen geschichtsträchtigen Stausee bis hin zum beeindruckenden Gletscher stehen Ihnen hier unzählige Aktivmöglichkeiten offen. Das Sahnehäubchen: die einzigartigen kulturellen und kulinarischen Traditionen.

Details anzeigen
Dolomiten

Die Dolomiten verzaubern ihre Besucher von der ersten Sekunde an. Sie bieten gewaltige Felsformationen, unbeschreibliche Ausblicke, eine jahrmillionenalte Geschichte und kristallklare Bergseen. Und mitten in dieser Idylle befinden sich urige und traditionelle Dörfer, die Sie mit Ihrer Kultur in ihren Bann ziehen.

Details anzeigen
Südtirols Süden

Ab in den Südtiroler Süden! Hier sind Sie bestens aufgehoben, wenn Sie im Urlaub mediterrane Atmosphäre suchen. Der wärmste Badesee der Alpen lädt zum Entspannen ein, die Weinstraße hält, was der Name verspricht und die Landeshauptstadt hat einige kulturelle und archäologische Highlights, wie den Mann aus dem Eis, in petto.

Details anzeigen
Brixen & Umgebung

Die älteste Stadt Tirols versprüht einen ganz eigenen Charme. Flanieren unter den Brixner Lauben, eine Zeitreise in einer der zahlreichen Burgen unternehmen, aussichtsreiches Wander- und Skivergnügen auf der Plose erleben und vieles mehr erwartet Sie hier. Die Region ist die perfekte Kombination aus Cityflair, Naturidylle und Kulturspot.

Details anzeigen
Bruneck & Umgebung

Das beschauliche Städtchen Bruneck ist perfekt für alle, die es gern gemütlich angehen. Ein Bummel durch die malerischen Gassen, Pistenzauber auf dem Kronplatz, Südtirols Skigebiet Nummer eins oder eine Reise ins Bergwerk im urigen Ahrntal: Hier ist für jeden Freizeitgeschmack etwas geboten. Fun Fact: Hier befinden sich einige der sonnigsten Dörfer Südtirols!

Details anzeigen
Meran & Umgebung

Das Meraner Land vereint gekonnt alpine Gemütlichkeit mit mediterranem Feeling. Hier verbringen Sie einen Urlaub unter Palmen und auf Almen, in üppiger Naturlandschaft und mit viel Sonnenschein. Ausflüge führen in botanische Gärten, in den Naturpark und zu Aussichtsplattformen, aber auch unter den Veranstaltungen rund um die Kurstadt ist für jeden etwas dabei.

Details anzeigen
Panoramablick auf eine Stadt mit Bergen im Hintergrund bei Sonnenuntergang
Zurück

Südtirols Süden | Bozen

Ihre Hotels in Bozen

Für den perfekten Ausgangspunkt

Unser Tipp: Buchen Sie für Ihren Urlaub in Südtirol ein Hotel in der Stadt Bozen! Die Landeshauptstadt der nördlichsten Provinz Italiens verbindet die mediterrane und mitteleuropäische Kultur. Über Jahrhunderte hinweg war der größte urbane Raum Südtirols ein wichtiger Treffpunkt der deutsch-italienischen Beziehungen. Bozens Bedeutsamkeit im Mittelalter hat sich bis in die Neuzeit erhalten. Nun treffen hier keine Kaiser, Könige und kirchliche Würdenträger mehr aufeinander, sondern Menschen aus der ganzen Welt. Buchen Sie ein Hotel in Bozen und erleben Sie den Charme der Landeshauptstadt hautnah.

Modern trifft auf historisch: Sie sind kulturbegeistert und geschichtsinteressiert, aber eine kleine Shoppingtour wäre auch nicht schlecht? Dann sollten Sie unbedingt nach Bozen fahren. Die Landeshauptstadt punktet mit Vielfältigkeit und einem einzigartigen Flair. Buchen Sie Ihr Hotel in Bozen und erleben Sie selbst, wie Kultur, Tradition und Genuss in einer Stadt vereint werden.

Mehr anzeigen
schließen

Hotels in Bozen & Umgebung

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Saltus
Jenesien - Südtirols Süden
S

Die Natur genießen – auf 1 100 Metern Meereshöhe gelingt das im Eco-Hotel Saltus wie sonst nirgendwo. Zwischen Wald und Berge erwartet Sie hier der ideale Ort für einen Urlaub im Zeichen von…

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Weinegg Wellviva Resort
Eppan - Südtirols Süden

Umgeben von idyllischen Weinterrassen und imposanten Berggipfeln liegt das Hotel Weinegg, ein Ort der mediterranen Leichtigkeit und alpinen Gemütlichkeit. Das Hotel punktet mit einer Reihe…

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Hotel Christof
Eppan - Südtirols Süden

Das Hotel Christof active/panorama/gusto erwartet Sie in einmaliger Panoramalage, umgeben von malerischen Weinterrassen und Obstwiesen. Hier erleben Sie einen Aufenthalt mit…

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Hotel Magdalenerhof
Bozen - Südtirols Süden

Ob Sie aus Arbeitsgründen, zum Besuch der Stadt oder auf der Suche nach Erholung in Bozen weilen – das Hotel Magdalener Hof ist genau das Richtige für Sie. Südtirol steht für die Kombination…

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Hotel Ideal Park
Leifers - Südtirols Süden

Das Hotel Ideal Park in Leifers ist die richtige Adresse für Erholungsuchende, Aktivurlauber und Geschäftsreisende, nur wenige Kilometer südlich von Bozen. Das 4-Sterne-Hotel vereint…

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Hotel Girlanerhof
Eppan - Südtirols Süden

Der Girlanerhof bei Eppan an der Weinstraße bietet eine perfekte Balance zwischen Erholung und Aktivitäten. Das familiär geführte 4-Sterne-Hotel liegt im ältesten Weindorf Südtirols und ist…

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Gartenhotel Moser
Eppan - Südtirols Süden
S

Das Gartenhotel Moser Life & Wellness-Resort liegt am großen Montiggler See in Eppan und bietet ein wunderbares Panorama über Weinberge, Wiesen und Obstgärten. Der Wellnessbereich des Hotels…

Angebote in Bozen & Umgebung

Winter in Südtirol "Nimm 4, zahl 3!"
Winter in Südtirol "Nimm 4, zahl 3!"
Hotel Ideal Park

02.11.–11.11.2025 | 16.11.–18.11.2025 | 23.11.–25.11.2025 | ab 299,00 € p. P.

Südtirol genießen "Nimm 5, zahl 4!"
Südtirol genießen "Nimm 5, zahl 4!"
Hotel Ideal Park

05.10.–01.11.2025 | ab 399,00 € p. P.

Weihnachtsmärkte in Südtirol "Nimm 4, zahl 3!"
Weihnachtsmärkte in Südtirol "Nimm 4, zahl 3!"
Hotel Ideal Park

30.11.–02.12.2025 | ab 309,00 € p. P.

Midweek Break
Midweek Break
Hotel Magdalenerhof

15.10.–17.12.2025 | ab 378,00 € p. P.

Willkommen Herbst "Nimm 6, zahl 5!"
Willkommen Herbst "Nimm 6, zahl 5!"
Hotel Ideal Park

14.09.–04.10.2025 | ab 559,00 € p. P.

Wir lieben Sommerrabatt "Nimm 7, zahl 6!"
Wir lieben Sommerrabatt "Nimm 7, zahl 6!"
Hotel Ideal Park

31.08.–06.09.2025 | ab 650,00 € p. P.

Aktivitäten in Bozen & Umgebung

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Höhentraining am Jochgrimm und Lavazé im Val di Fiemme
Neuhütt-Lauf
Rosengarten Latemar - Dolomiten
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Biken
Radroute | Von Lana nach Martell
Vinschgau
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Fahrradbrücke am Oberinn bei Pfunds
eMTB-Transalp Quickie von Lenggries nach Bozen
Südtirols Süden
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Villnöß Bike
Bike Tour Brixen - Villnöß
Dolomiten
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Angekommen
Hirzer (2.781m) - Höchster Berg der Sarntaler Alpen
Meran & Umgebung
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Verschneite Berglandschaft mit Sträuchern und bewölktem Himmel
Rittner Horn
Südtirols Süden
von

Freizeittipps in Bozen & Umgebung

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Außenansicht eines Einkaufszentrums mit verschiedenen Ladenlogos an der Fassade
Twenty
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Weihnachtsmarkt mit beleuchtetem Baum und Marktständen in einer Stadt bei Nacht
Christkindlmarkt Bozen
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Weihnachtsbaum mit Holzstern und Tannenzapfen vor festlich beleuchtetem Weihnachtsmarkt
Alpenadvent im Sarntal
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Verschwommene blaue Bergsilhouetten unter bewölktem Himmel
Mendelpass
von

Kultur in Bozen & Umgebung

Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Bienen auf Honigwabe mit Honig in sechseckigen Zellen
Imkereimuseum Plattner Bienenhof
Südtirols Süden
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Antike rustikale Küche mit Holzstühlen und altem Küchengeschirr
Museum Schloss Moos-Schulthaus
Südtirols Süden
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Nahaufnahme von alten, abgenutzten Buchrändern und rosary
Ruine Neuhaus
Südtirols Süden
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Altes Schloss auf Felsen mit bewaldeten Bergen im Hintergrund
Haselburg
Südtirols Süden
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Ruhebank auf felsigem Hügel mit Burgruine und grünem Wald im Hintergrund
Schlossruine Boymont
Südtirols Süden
Zur Merkliste hinzufügen
Von Merkliste entfernen
Paar beim Wandern, das sich über einen Bach in felsigem Gelände hilft
Besucherzentrum GEOPARC Bletterbach
Südtirols Süden
von

Weitere Orte

Dorf und Weinberge vor Bergkulisse unter bewölktem Himmel
Tramin
Blick auf Weinberge, See und Berge bei sonnigem Wetter
Kaltern
Seilbahn mit Gondel über grüne Wiesen und Haus im Hintergrund
Ritten
Holzpfahl im Weingarten mit grünen Reben und Zypressen im Hintergrund
Leifers
Sonnenaufgang über Tal mit Bergen und Herbstbäumen im Vordergrund
Eppan
von
Alle Orte anzeigen