Vista di un paese con chiesa, vigneti e un lago tra le montagne
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli
Stazione moderna in montagna con vista sulle Alpi in leggera nebbia
Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Sentiero con vista su torre della chiesa e città tra alberi verdi e montagne
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli
Tramonto su prati verdi e montagne imponenti delle Dolomiti
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Castello di pietra con torre tra alberi verdi e fiori viola sotto cielo azzurro
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Tramonto su montagne rocciose e verdi valli nelle Alpi
Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Paese e vigneti davanti a montagne con cielo nuvoloso
Indietro

Bolzano & dintorni | Termeno

Hotel a Termeno sulla Strada del Vino

La patria del Gewürztraminer

Termeno è un affascinante paesino vinicolo a sud del Lago di Caldaro, che con i suoi hotel di eccezionale qualità e in ottime posizioni saprà accontentare anche gli ospiti più esigenti. Il panorama è dominato da vasti vigneti, e non sorprende che un territorio così soleggiato sia la patria del Gewürztraminer.

Gli abitanti di Termeno vivono in completa armonia con la natura, e il paesino ha conservato tradizioni vivaci e autentiche. Tra queste c’è la sfilata dell’Egetmann, di cui i termenesi sono particolarmente orgogliosi. Ogni anno a Carnevale le strade del paese si riempiono di personaggi scatenati che scacciano a gran voce l’inverno. La primavera e l’estate sono poi perfette per fare escursioni nei territori che circondano Termeno. Se invece cercate un po’ di refrigerio, vi consigliamo di visitare il vicino Lago di Caldaro.

Salendo i gradini della salita della chiesa di Termeno raggiungerete senza fatica la chiesetta di San Giacomo, situata sulla collina di Kastelaz, dove potrete ammirare un ciclo di affreschi di grande importanza storica. Da lì potrete infine proseguire la vostra escursione verso Cortaccia.

Scopri Termeno sulla Strada del Vino, a soli pochi chilometri da Caldaro. Un luogo imperdibile per gli amanti del Gewürztraminer e delle prelibatezze culinarie.

Di più
chiudi

Hotel a Termeno & dintorni

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Das Badl
Caldaro - Bolzano & dintorni

Das Badl a Caldaro è l’hotel adults only perfetto per chi sogna di vivere una vacanza all’insegna del relax al Lago di Caldaro. Tra i suoi punti di forza spiccano l’atmosfera accogliente, le…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Parc Hotel am See
Caldaro - Bolzano & dintorni
S

Il Parc Hotel am See a Caldaro vi assicura una vacanza all’insegna del relax e della spensieratezza. L’hotel offre un vasto programma con numerose offerte wellness, ma non mancano di certo…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Hotel Plattenhof
Termeno - Bolzano & dintorni

Regalati una vacanza da sogno all’Hotel Plattenhof a Termeno, immerso nei vigneti della splendida Bassa Atesina. Qui, sul versante soleggiato dell’Alto Adige, ti aspetta un paradiso di…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Castel Sallegg Suites
Caldaro - Bolzano & dintorni

Le Castel Sallegg Suites si trovano nel cuore del pittoresco paesaggio vinicolo di Caldaro in Alto Adige. In una storica tenuta vinicola con vista sui vigneti, sul lago e sulle montagne,…

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Caldaro - Bolzano & dintorni

Circondato da vigneti e dal magnifico paesaggio del sud dell’Alto Adige, il Seeleiten Lake Spa Hotel offre una vista unica sul bellissimo Lago di Caldaro, mentre la zona intorno al paese…

Offerte a Termeno & dintorni

Gioie autunnali al lago 7=6
Gioie autunnali al lago 7=6
Parc Hotel am See

11/10/2026–25/10/2026 | da 1.296,00 € a. pers

Speciale novembre 4=3
Speciale novembre 4=3
Lake Spa Hotel SEELEITEN

15/11/2026–03/12/2026 | da 642,00 € a. pers

Giornate primaverili di Trekking dal 07.-09.05.2026
Giornate primaverili di Trekking dal 07.-09.05.2026
Hotel Plattenhof

07/05/2026–10/05/2026 | da 497,00 € a. pers

Speciale new year´s
Speciale new year´s
Lake Spa Hotel SEELEITEN

26/12/2026–31/12/2026 | 02/01/2027–10/01/2027 | da 1.638,00 € a. pers

Body | Mind | Soul
Body | Mind | Soul
Lake Spa Hotel SEELEITEN

01/11/2026–08/11/2026 | da 868,00 € a. pers

Speciale dicembre 4=3
Speciale dicembre 4=3
Lake Spa Hotel SEELEITEN

29/11/2026–23/12/2026 | da 642,00 € a. pers

Attività a Termeno & dintorni

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Karnspitze (2.412 m) - Da Pens passando per il passo di Durnholz
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Ai Laghi gelati di Scaleres
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Mountainbike Tour Corno del Renon
Mountainbike-Tour II - Corno del Renon
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Avigna
Nordic Walking: San Genesio - Vorderafing
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Giro del castello
Percorso D - Giro del castello
Merano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Paese alto
Percorso F - paese alto
Merano & dintorni
von

Tempo libero a Termeno & dintorni

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Due donne che portano buste della spesa a mano su un marciapiede
Maxi Mode Center Appiano
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Sagome di montagne blu sfocate sotto un cielo nuvoloso
Passo della Mendola
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Folla di persone durante un evento serale in un quartiere animato con edifici illuminati
Mercato di San Marco a Ora
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Vista esterna di un centro commerciale con vari loghi di negozi sulla facciata
Twenty
von

Cultura a Termeno & dintorni

Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Due persone discutono davanti a opere d'arte in una galleria
Archimod
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Vista panoramica di una città con montagne sullo sfondo al tramonto
Museo Civico di Bolzano
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Due operatori museali discutono davanti a dipinti in una galleria d'arte
Galleria Prisma
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Api sulle celle esagonali di un favo con miele
Museo dell’apicoltura Maso Plattner
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Donna che guarda una mostra al museo con altri visitatori sfocati sullo sfondo
Tesoro del Duomo di Bolzano
Bolzano & dintorni
Aggiungi alla lista dei preferiti
Rimuovi dalla lista dei preferiti
Panchina su collina rocciosa con rovine del castello e bosco verde sullo sfondo
Castel Boymont
Bolzano & dintorni
von

Altri luoghi

Alba su una valle con montagne e alberi autunnali in primo piano
Appiano
Cabine della funivia con paesaggio montano a Urlesteig
Val Sarentino
Vista di vigneti, lago e montagne con cielo sereno
Caldaro
Funivia con cabina sopra campi verdi e casa sullo sfondo
Renon
Palo di legno in vigneto con viti verdi e cipressi sullo sfondo
Laives
von
Mostra tutti i luoghi