Brunico & dintorni

La tranquilla cittadina di Brunico è perfetta per chi ama prendersela con calma. Un giro tra le pittoresche stradine, divertimento sulle piste del Plan de Corones, il comprensorio n°1 dell’Alto Adige, un tour nella miniera della caratteristica Valle Aurina: la scelta non manca! Fun fact: qui si trovano alcuni dei paesi più soleggiati dell’Alto Adige!

Visualizza dettagli
Bolzano & dintorni

Che meraviglia il sud dell‘Alto Adige! Vivete l’emozione di una vacanza tra le Dolomiti in un’atmosfera che ricorda quella mediterranea. Il lago balneabile più caldo delle Alpi invita a rilassarsi, la strada del vino rende onore al suo nome e il capoluogo di provincia, Bolzano, offre tante attrazioni culturali e reperti archeologici, come l’uomo del ghiaccio!

Visualizza dettagli
Val Venosta

La Val Venosta è la regina dei contrasti: vallate verdi e pianeggianti sullo sfondo di maestose vette oltre i 3.000 m. Un’infinità di scenari per un’infinità di attività: l’idialliaco Parco nazionale dello Stelvio, il famoso Lago di Resia e gli spettacolari ghiacciai. La ciliegina sulla torta: una straordinaria varietà culturale e culinaria.

Visualizza dettagli
Merano & dintorni

L’area di Merano e dintorni offre il perfetto mix tra atmosfera alpina e feeling mediterraneo. Trascorrete una vacanza tra palme e malghe, immersi in un paesaggio naturale lussureggiante e baciati dai raggi di sole. Tra le attrazioni più gettonate ci sono i giardini botanici, il parco naturale e i numerosi punti panoramici, ma troverete anche eventi per tutti i gusti.

Visualizza dettagli
Dolomiti

Impossibile non restare incantati dal fascino delle Dolomiti. Imponenti formazioni rocciose, scenari mozzafiato, storia millenaria e laghi di montagna cristallini. E nel cuore di questo paradiso naturale, innumerevoli caratteristici paesini di montagna che conquistano con le loro tradizioni.

Visualizza dettagli
Bressanone & dintorni

La città più antica dell’Alto Adige vi ammalierà con il suo fascino unico. Passeggiate sotto i portici di Bressanone, viaggi indietro nel tempo in antichi castelli, escursioni e divertimento invernale sulla Plose, e tanto altro. Il mix perfetto tra atmosfera cittadina, natura idilliaca e attività culturali.

Visualizza dettagli
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Indietro

Cultura

Le osterie Gallo Rosso vi invitano a tavola

Vacanze altoatesine in agriturismo

Törggelen in Alto Adige significa ospitalità, piatti tradizionali a base di prodotti del maso e atmosfera autentica delle stube contadine. 

Sempre più ospiti seguono il canto del Gallo Rosso e si recano negli agriturismi altoatesini per assaggiare zuppe, canederli, “schlutzkrapfen” (mezzelune agli spinaci), “tirtlen” (sfoglie di farina di segale), specialità di carne, formaggi saporiti, nonché i dolci tipici, tra cui i krapfen e le frittelle di mele. In autunno, durante il törggelen vengono anche serviti crauti, carré di maiale, costine, salsicce, zuppa d’orzo e tanti altri piatti tradizionali. Nelle tenute vinicole è possibile anche degustare il vino di produzione propria.
 

Törggelen originale

Più di 20 aziende, che soddisfano i criteri di qualità del Gallo Rosso, si sono unite per creare l’iniziativa “Törggelen originale”. Potete vivere un’esperienza di törggelen originale negli agriturismi in cui: 

  • i vini serviti provengono al 100% dalla propria tenuta
  • vengono servite castagne dell’Alto Adige
  • vengono preparati i veri piatti contadini
  • più del 30% dei prodotti utilizzati derivano dal proprio maso o dai propri campi 

Gallo rosso: osterie contadine in Alto Adige 

Le osterie sono perfette anche per assaporare i piatti tradizionali della cucina primaverile. Ravioli ripieni all’aglio orsino, ottimi piatti di asparagi, deliziosa carne di agnello, e molte altre prelibatezze contadine arricchiscono il menu. Oltre ai grandi classici, la cucina altoatesina ha tanto da offrire. Chi finora ha sempre considerato i denti di leone (“zigori” in dialetto tedesco) mangime per conigli e chi ha evitato le ortiche per non farsi del male rimarrà molto sorpreso. Questi piatti deliziosi vengono tutti accompagnati dal giusto bicchiere di vino. Infatti, nelle cantine degli agriturismi, i vini sono rimasti a riposare per tutto l’inverno e sono ora pronti per essere degustati dagli ospiti. Durante il giorno, i buongustai possono accomodarsi sulla terrazza e godersi il clima mite e la vista spettacolare. La sera, invece, ci si può spostare nelle tipiche stube. 

Informazioni gallo rosso 

Il marchio di qualità Gallo Rosso identifica 40 osterie contadine (chiamate “buschenschänke”) in tutto l’Alto Adige. Tutte le osterie elencate nella brochure “Masi con gusto” sono state preventivamente esaminate dal Südtiroler Bauernbund (Unione dei contadini altoatesini) e vengono sottoposte a rigorosi controlli di qualità. Richiedete la brochure gratuitamente a: 

Gallo Rosso –  Südtiroler Bauernbund
Via C. M. Gamper 5, Bolzano
Tel. 0471/999 308
info@roterhahn.it
www.roterhahn.it

Di più
chiudi

Altre tradizioni

Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Törggelen
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Pesce d’aprile
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Uova colorate e giochi pasquali
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Ballo delle Streghe al Passo delle Erbe
Dolomiti
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Mazzetti e asini delle palme
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Krampus
von
Mostra tutte le tradizioni

Cultura in Alto Adige

Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Musei
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Tradizioni
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Attrazioni
Gallo Rosso: agriturismi in Alto Adige
Castelli
von